You are viewing smugasta

чудо-юдо-риба-кит

I like it. What is it?

11/1/22 09:29 am - Актуальне

весна
Мене звати Марися, я художник-ілюстратор, люблю птахів, китів, шоколад з мигдалем, далекі мандри, кактуси, малярну стрічку, вірші Антонича, прозу Майка Йогансена і теплі сни :)
Велкам до мого журналу!:)

У цьому пості буде писатися актуальна інформація пов'язана з моїм малюванням:)
Тут продаються листівки з моїми малюнками.
► Більшість моїх робіт - продається
► Я була включена до каталог «222 лучших молодых книжных иллюстратора +1 почетный гость из стран бывшего СССР»

Книги з моїми ілюстраціями:
► Збірка поезій Івана Андрусяка "Неможливості мови"
"Паварот на мара" Ігар Кулікоў
► Збірка поезій Павла Коробчука "Динозавр"
► Книга Катерини Єгорушкіної і Штефана Недериці "Будиночок з Води" - перша повністю проілюстрована мною книга.
► Збірка поезій Леоніда Сороки в перекладах Івана Андрусяка "Кишеньковий Дракон"
► "Правобукварик" http://abcbook.pravoua.com.ua/
► Книга Галі Ткачук "Найкращі часи" з моїми ілюстраціями
► Книга "Жесть" Сашка Ушкалова з моїми ілюстрація
► Сашко Ушкалов "Золоті лисенята повертаються. Життя і творчість Юліана Шпола"
► Оксана Боровець "Дерево Будд"

Тут про мене можна почитати :)Collapse )
Книги :)Collapse )
соцмережіCollapse )

5/25/13 11:16 am - ...

8125912ca8b911e29b7122000a1f9a64_7

В мені накопичилась втома, важка як мокра глина. Тепер я ношу її в собі.
Знаєте, так важко прокидатись, не хочеться шукати нові книжки і фільми. Не хочу виходити з дому, в цей концентрований простір.
Ця втома паралізує руки, повіки і кінчики пальців. Всередині згусток бажань замурований наче монах.
В мені накопичилась втома. Ні сон, ні довгі прогулянки не беруть її. В глибоких шахтах мого світу лежать цілі пласти важкої м'якої втоми.
Я відчуваю її в собі завжди, десь всередині погляду, в міжреберному просторі, в м’язах душі.
В мені накопичилась втома і я не знаю, що з цим робити...


Лежати і слухати відцвітання акацій,
лежати і їхати довгими-довгими дорогами з снів
лежати так довго, щоб відчути як паростки бажань розколюють асфальт.

5/24/13 03:00 pm - Портрет мускусної качки

У продовження орнітологічної теми - портрет мускусної качки,
її ще називають індокачкою, натякаючи на її схожість до індика :)
качка

5/21/13 07:46 pm - Афіша!

Шановні діти, підлітки, дорослі з дітьми та дорослі діти!
Рада запросити вас на презентацію журналів "Правобукварик" і "Абетка права" в рамках фестивалю "Книжковий Арсенал" !
Презентуватиме журнал прекрасна Лариса Денисенко, авторка текстів та душа журналів,
а допомагатиму їй я, Марися Рудська, ілюстратор "Правобукварика"
Будемо раді вас бачити!

афішкадиварлики
Адреса: Арсенал, вул. Лаврська, 10-12

5/20/13 08:50 pm - Риба та її гніздо

Знайшла в старому конспекті дивну рибу. На нудних лекціях і в довгих чергах малюються геть дивні речі :)
дивна риба

5/19/13 10:27 pm - запах акації.

Я йшла собі дорогою, в мокрих кедах. Свіжо після дощу. Яскрава скибка Місяця. І увесь цей сутінковий світ переповнений через вінця акацієвим цвітом.
Літають шпаки, стрімко темніє.
До тонкого, до дивного і незбагненного самотньо.

Ці літні довгі вечори вимагають споріднених душ.

5/19/13 07:23 am - Жук-Бажук і тюльпанове дерево

жук

п.с. З розчиненого вікна до кімнати заходить травень
приємною свіжістю після дощу, дитячим сміхом з двору, запахом акації, скрекотанням сорок і пухом тополь.
Все добре.
Хоч втомлено, нерівномірно, але добре.
Я зараз полежу собі, послухаю цей травень, послухаю цих сорок
розслаблюсь.
Це ж інколи таке щастя просто собі лежати і слухати травень.

п.п.с. Багато працюю,
насичені втомлені дні.

5/14/13 05:41 pm - Черемош фест!

Повернулась з Черемош-фест, засмагла, щаслива, натхненна, з купою нових знайомств і позитивних розвіртуалень
На славу постарались організатори, і фестиваль вдався хорошим і насиченим. З музичної програми неймовірно радували Перкалаба, Пан Пупец, Folknery і Гич Оркестр. А ще були цікаві екскурсії, прекрасні краєвиди, хороші люди і голова сільради в гуцульському строї
Чекаю на продовження наступного року!
DSCN9624
Ще :)Collapse )
фото від  kå vä (kava.mow.fm)

5/9/13 08:59 pm - емоційне

Для цього світу треба мати потужні внутрішні фільтри. Щось я не справляюсь з напором інформації та провокації.
Ігнорування і спокій. Птахи і казки. Фантастичні квіти і звірі. Старовинні фрески і книги. Мандри і медитації. Робота і тиша. Риби і легенди. Старовинні британські будинки і геологічні процеси. Тукани і буковинські вишиванки. Скіфські баби, довгі пісні, степ і сосновий ліс. Козак Мамай і горбаті кити.
Просто йти і робити своє.
Робити своє.
І все.

5/9/13 07:45 pm - :)

Мій портрет пензля прекрасної художниці Олі Приймак :)
554935_10151284357230614_947203646_n

5/7/13 10:37 am - Синьобока птаха щастя :)

сова

5/2/13 11:52 am - Обличчя

Фото з відкриття виставки "Фройд очима художників"

905437_460668404009733_795114373_o
Фото Foto.Report
+2Collapse )

5/2/13 11:48 am - Фройд і його Дитячий Страх

У чудовому закладі Фройдхаус за організації не менш чудової Марії Соломіної цього тижня відкрилася виставка "Фройд очима художників".
Виставлено 10 картин, які створювалися саме для цього проекту. Це портрети, рефлексії, роздуми, все що пов'язане з Фройдом. Марія попрацювала на славу і підібрала художників дуже відмінних за стилем, технікою і світобаченням, тож щиро раджу завітати і переглянути :)

На правах спойлера, ось мій Фройд і його Дитячий Страх :)

943249_460667447343162_157079385_n

Виставка триватиме до 22-го травня, Фройдхаус знаходиться за адресою Костянтинівська 21

Фото
Foto.Report

5/1/13 08:22 pm - Зелений мопед

квіти

4/27/13 12:07 am - Самокат.

Приховані усмішки мого внутрішнього світу, щасливі моменти річними кільцями в серці,
і самокати, мандри, солодощі, нові міста, нові птахи, нові хвилини разом.
Все буде добре, моє щастя. На самокаті вперед за мріями! :)


333605_2365720179940_2126415373_o

4/26/13 09:05 pm - Полоскуни

Між іншим, єноти  :)
Є

Багато малюю, багато планую,
маю нові яскраві ручки,
Багато роботи, зустрічей, листів. Насичено-перенасичений час.
Аби все встигнути!

4/25/13 04:38 pm - Місячний кролик

У Японії на Місяці живе чарівний кролик і товче в ступці рис для рисових коржиків.
Надихнулась новим номером Nation Geographic :)
кролик

4/24/13 03:05 pm - Мавпа на місяці

Покажу вам ще трохи абеткового :)

Буква М
М

4/23/13 08:05 pm - Вітання!

Сьогодні День Народження у чудового-неймовірного Сашка (a235)!
Вітаю, любий! Внутрішньої музики і безмежних можливостей :)
picture906

4/23/13 08:03 pm - Ритми

Кілька фото зі мною з відкриття виставки  "Книга - головна страва" (а що за виставка?)
931355_503928643002411_897511981_n733769_503928573002418_594949144_n
+2Collapse )

4/22/13 12:47 pm - Мандрівка до Грузії. Частина друга: Тбілісі, Мцхета

Перша частина тут

...з Сенакі ми на маршрутці вирушили до Тбілісі. Думки людей щодо часу добирання розходились від 3-х до 7-ми годин, ми добрались за 6 годин, але не виключено, що ви зможете доїхати швише, все залежить від водія. До слова, незважаючи на суворі штрафи, правила дорожнього руху в Грузії - поняття умовне. Ви легко можете опинитися в маршрутці, що обганяє маршрутку, що обганяє вантажівку, на зустрічній при подвійній суцільній лінії розмітки, вже не кажучи про повне ігнорування зебри.
Але менше з тим, до Тбілісі ми добралися успішно, дорогою компанія сусідів купила нам пива на зупинці і вже в місті домовилась з таксистом.

Тбілісі - дивне, контрастне і неймовірно прекрасне місто. Звідусіль оточене горами, пронизане бурхливою і дикою Мткварі. Місто старовинних двориків, скель, дерев, що цвітуть... І якщо душа міста це люди, то душа в Тбілісі широка і гостинна! Мені дуже сподобались ці вузькі кручені вулички, фортечні мури в дворах, чоловіки, що грають в нарди на лавках і, звісно ж, надзвичайно смачна їжа :)

грузія00029

Далі!Collapse )

4/17/13 10:10 am - Ранкові знайомства

Поки Ви щось там робили, я познайомилась з псевдоскорпіоном!
Він сидів у мене на стелі, рухав своїми клешнями і, можливо, зиркав на мене, якщо в цього виду є очі.
Такої дивної істоти на стелі я ще не бачила!
Під враженням знайомства розширила про нього статтю на вікіпедії. (увесь переклад, крім класифікації, мій )

11713
автор фото  Vladimír Motyčka

4/15/13 04:41 pm - Грузинська бабуся

georgian old lady

4/15/13 02:54 pm - Мандрівка до грузії. Частина перша: Батумі, Нокалакеві

Отже, наша мандрів до Грузії тривала 9 днів, з 5-го до 13-го квітня.
Головна мета - бачити нові міста, гори, людей, їсти смачну їжу, знайомитись з культурою, архітектурою, природою. Для цієї мети квітень видався прекрасним часом: пляжний сезон ще не почався, навколо дуже мало туристів, а отже більше уваги й дешевші ціни.

Ми прилетіли в аеропорт в Кутаїсі. Принагідно дякую візейру за чудові ціни!  І одразу ж попрямували до Батумі!
Головний транспорт Грузії - маршрутка: доступно, дешево, швидко, накурено і з шансоном. Найкласичніша маршрутка :)

60609_553226031388402_1038262819_n
Let's go!Collapse )

4/14/13 07:14 pm - Мандрований час

Мій світ став більшим на ще одну казкову країну. Днями я повернулася додому з Грузії!

Я бачила гори та їх снігові вершини, чула чула хвилі Чорного море, відчувала запах цвіту фруктових дерев. Це дивна країна: контрастна, компактна, незвична, сповнена приязних гостинних людей. Країна фортець серед гір і виноградників, старовинних містичних монастирів, залізних мостів, бурхливих диких річок і невимовно смачної кухні.
Країна, де навіть вночі, в незнайомих містах не відчуваєш себе загубленим.
Я дуже рада, що мені вдалось познайомитись з Грузією :)

DSC_0530

п.с. Днями, як ми переберемо знімки - чекайте детальний звіт, з усіма подробицями :)

4/2/13 09:02 pm - Бродяги

Мій логотип для кльового і небанального сайту про мандри і мандрівників: brodiahy.org.ua
Раджу відвідати і надихнутися на подорожі й хороші пригоди :)

наплічник_паблік

4/2/13 05:58 pm - ґава

Маленькими кроками до великих мрій!
Сьогодні я зловила на папері свою ґаву, першу пташку до моєї майбутньої книжки про птахів:)


Отже, друзі, це ґава, вона ж сіра ворона, англійською, смішно,  ворона в каптурі (Hooded Crow). Одна така живе в мене в дворі.
Ґави, як і решта воронячих, досить розумні птахи, за ними цікаво спостерігати. Живуть зазвичай парами (у мене в дворі, певно, ворона-холостяк), контролюють свою територію.  На зиму інколи збиваються в великі зграї, як граки і сороки. Але моя ворона-холостяк залишилась одна в дворі. У місті ворона найкрутіший територіальний птах,  у дикій природі їй доводиться поступатись місцем великим хижакам.
сіра ворона

3/25/13 08:40 pm - Шкарпетки і небеса

А я продовжую рекламувати непересічні шкарпетки :)
Sammy Icon - божественні шкарпетки :)

шкарпеткибожественні

3/25/13 03:36 pm - Степ (пахне)

Прозоре небо насичене сонцем, дзвінке повітря, сніг.
Складаю до купи мозаїку цього світу, шматочок до шматочка, старанно, обережно.
Відчуваю, що весна вже в мені:
хочеться малювати звірів, збирати валізи, викидати речі, звільняти простір для дій, ідей, думок.
Хочеться бачити хороший людей, відчувати пульс цього дивного світу.
І я точно знаю, все буде, головне вміти чекати, вміти діяти й уміти усміхатись :)


фон (1)

3/24/13 09:18 pm - Весна і її велосипед!

І будуть грози, знаєте, такі справжнісінькі грози з громами, блискавками і зливами,
і буде ввечері пахнути землею і сонцем, і солодко спатиметься з відкритим вікном (вітер гортатиме забуті книги),
і будуть довгі-довгі вечори й вечоріння, блуканнями містами, легкі сукні, кеди,
і будуть мандри, усмішки, сонячні смуги на підлозі.
Ви знаєте, я щороку дивуюсь, коли змінюються пори року,
коли повітря наповнюється новими запахами, коли лінії думок надломлюються і на зламах брунькуються свіжі ідеї й хороші вчинки.

Хороші передчуття, приємний ритм, вже скоро :)


весна

3/23/13 07:01 pm - Процес

Наш світ замело снігом, розгойдуються за вікном тонкі хребти дерев. Довгі-довгі заплутані сни, ранкові читання хороших книжок, надихаючі плани, що пророщують всередині сонячні дерева.
Щастя, тихе й тонке.
Я закінчила 1-ий курс магістратури, маю багато роботи, бажань, ідей.
Відчуваю душу цього дивного міста, відчуваю, що люблю.
Цей світ потребує багато зусиль, але він того вартий.

Малюю весну, бо вона все ж таки прийде :)


766ad12c93cc11e29a4b22000a1fb593_7

3/22/13 07:41 pm - Лондонське болото

Сьогодні мені снився сон, сююреалістичний, нелогічний, все як і має бути. Але на кожному етапі сну, я намагалась запам'ятати птахів, яких зустрічала :)
Тож поділюся сьогодні знімками птахів, яких я зустріла на яву. Отже, фото про наше відвідування London Wetlands Centre (wwt.org.uk) :)
птахи00334
Сплячі гавайські казарки, дуже схожі на канадських казарок, але більш смуглі :)
Багато птахів :)Collapse )

3/20/13 04:55 pm - Ілюстрації до книги Алексей Цветков "Бестиарий"

Кілька місяців тому закінчила роботу над книгою "Бестиарий" дляпроекту "Отото" :)
Ось покажу трохи ілюстрацій до цієї книги.

отото00011
Багато різних звірів і звірят!Collapse )

3/20/13 12:00 am - Актуальне

429712_516147841760982_1328438500_n
(с) Andrey Logvin

3/18/13 04:37 pm - Птахи і ми

То велика радість і насолода - годувати птахів з рук!
Одного дня цієї осені, я і a235, придбали буханку хліба і пішли до St James's парку годувати птахів. Нам вдалося знайти контакт з одинадцятьма видами птахів! Потім я їх намалювала (11 видів птахів )
А ось для вас, друзі, невеликий фото-звіт того дня :)

птахи00001
Сірі гуси
Багато птахів :)Collapse )

3/18/13 02:10 pm - Велосипедна птаха

птах

3/17/13 02:15 pm - Самокатний монстрик!

монстрик

3/15/13 07:00 am - Ключі від вирію

Ранок, краплі на вікнах, сірий-сірий дощ, запах розмоклої землі,
брудні купи тліючого снігу. Дивна музика дощу, скла і бляшаних дашків балконів.
Хочеться довго спати і читати великі книжки. Довго спати і слухати дощ, спати, поки за вікнами не з'явиться Ной і його голуби, і бездомні собаки й коти, бо, врешті,
кого ще забирати з цього дивного міста.
Великі старі будинки: на горищах в сухій пилюці не ховаючись живуть привиди. Я теж, напевно, лиш маленький привид.
І зовсім не хочеться виходити, бо цей дощ прониже мене наскрізь.



А десь за містом приходить весна й птахи відмикають вирій.
ключі

3/3/13 07:04 pm - Шкарпетки і космос

Де б ви не були, чого б не досягли, як би далеко не забралися,
правильні шкарпетки - маленька деталь для повного щастя :)
SAMMY ICON, рекомендую :)
(на правах реклами :))

шкарпетки

3/3/13 10:32 am - Внутрішній Вирій

Тривають останні дні моєї виставки!
Хто ще не встиг, але має бажання, маєте шанс навідатися :)
А поки, відео з відкриття виставки від Славки Куцай і Галини Чернікової  :)

3/2/13 03:26 pm - Мандри :)

Друзі, не можу не поділитися радістю, 5-го до 13-го квітня я і Сашко Лютий будемо в Грузії :)

Маршрут ми ще складаємо, але в ньому точно мають бути: Кутаїсі, Тбілісі, Батумі, багато гір і смачного вина.

Приймаю вітання, а також поради, корисні посилання на статті, путівники, фільми, сайти.
Якщо вам уже пощастило побувати в Грузії, буду вдячна, за враження, думки, спостереження, замітки з власного досвіду etc
Пишіть всю інформацію, що вважаєте доречною :)
Тададам!

2328358631_82c3624390
фото szilagyipp

3/1/13 05:34 pm - Риба Іван

Риба Іван читає газету.
Чекає на весну, як скресне крига
і можна буде повернутися додому.


риба

2/25/13 10:48 pm - Про людей

Інколи здавалося, що я не люблю людей. Надто вимоглива до інших, що часто люди мене дратували.
З цим відчуттям було некомфортно. Бо не суди. Бо врешті-решт, як істота соціальна, я мушу наповнювати життя людьми, щоб бути повноцінною і щасливою.
Сьогодні я зрозуміла.
Я, насправді, дуже люблю людей. Я люблю людей, як гурман любить їжу.
Коли насолоджуєшся наїдками, знаєшся в прянощах, спеціях; хрусткі скоринки, базилік, запах свіжої випічки, солодко-кислі індійські соуси, запах імбиру і часнику, свіжа риба, запечені овочі; коли розрізняєш десятки видів сирів на смак, вмієш підбирати вина, що ідеально пасують. Коли від хорошої кухні отримуєш повноцінний заряд щастя. Навряд чи будеш щасливий від швидкого перекусу з дешевого фастфуду.
Я люблю людей. Захоплених своєю справою людей, цікавих, з живим інтересом до життя, з широко відкритими очима. Я люблю вишуканих, незвичних, непересічних людей, людей теплих і привітних чи надто дивних і химерних. Людей, спілкування з якими тонізує і надихає. Людей з дивними звичками і хорошим смаком, людей всередині власних світів. Людей сповнених, тих, що чіпляють зсередини і запам'ятовуються на довго.
Я люблю людей любов'ю гурмана.
Тепер я знаю.

c13152ce77cc11e2af7822000a1fb04e_7

2/19/13 05:58 pm - Носуха

Велика носуха в  зеленому светрі доглядає за маленькими деревами.

носатка_small

2/18/13 12:42 pm - Жовтий.

DSC_0029

2/18/13 12:04 pm - Гірський птах

Все буде добре. Ці сірі в'язкі дні минуть. Зникне ця неприємна шершава тиша.
П'ю чай. Розсилаю листи. Печуть очі.


птаха

2/13/13 02:41 pm - Мавка

Пам'ятаєш, колись була весна.
Пахло землею, прокидалися духи лісів.  
Пам'ятаєш, як танув сніг, проростала трава,  
у зернин під землею починало битися серце.
як терпло всередині у передчутті змін
у передчутті незворотньо нового.


мавка

2/12/13 03:58 pm - Внутрішній Вирій

Друзі, дякую всім, хто, незважаючи на снігопад, прийшов вчора в Бабуїн розділити зі мною цей вечір.
Була рада всіх бачити, знайомих, незнайомих і вже знайомих. Сподіваюсь, ваш тиждень почався добре :)
А ось трохи фото, шукайте себе :)
За фото дяки Колі :)

860871_550117638346495_574632949_o
Багато фоток :)Collapse )

2/11/13 02:38 pm - Лотерея. Підсумки!

Магічний генератор випадкових чисел визначив переможців лотереї!
Тададам!
генератор
Отже, переможці forko, xyliganzzz, zhelezobetonya
Приходьте на відкриття за подаруночками або залишайте свої адреси в приваті :)

Всім-всім-всім дякую за участь і чекаю на відкритті вже сьогодні! :)

2/8/13 08:44 am - Лотерея!

Вчора вночі з'явився у мене маленький чоловічок з персональним внутрішнім вирієм.
І з цього приводу я вирішила влаштувати невеличку лотерею :)
2013-02-08 08.25.48

Правила прості й знайомі! Ви публікуєте в своєму журналі інформацію про мою майбутню виставку ( http://smugasta.livejournal.com/287414.html ) в будь-якій зручній для вас формі: це може бути репост, афішка, кілька слів, що завгодно. Залишаєте мені в коментарях посилання на цей допис, я видаю вам щасливий номер і в день відкриття (понеділок 11 лютого) розігрую три лінограв'юрних принти, між іншим, з обмеженим тиражем!:)
п.с. Було б класно вручити виграш вам власне на відкритті, але можу й переслати поштою :)




скан833
Powered by LiveJournal.com